وقفت الطائرة ، وتهيأنا للنزول ، كلٌ يريد المضي لوجهته ، تجمعنا الغايات ، وتفرقنا السبل والوسائل …

بدأ الطابور يتحرك أمامي خارجا من الطائرة ، فتبعت قدمي أسائلها ؟ من منا يجر الآخر ، حتما كانت هي الفاعلة في تلك اللحظة ، ولكن إلى أين وإلى متى ؟

سؤال شتته قرع أقدامي ، وأقدام من خلفي يستحثونني على الإسراع …

مررنا بالخرطوم الطويل المؤدي لقاعة تفتيش الجوازات ، و النظر في الأوراق السابقة التي عبأناها في الطائرة ‘

كنت أتبسم ابتسامة سخرية من نفسي !!!

أحمل أسفارا وأوراقا معي لهم ، ولكن كيف سأفهّـمه حينما يخاطبني ، وأنى لي الإجابة بعده؟ا .

صمتّ صمت العاجز وقلت :

دع المقادير تجري في أعنتها ….

ومضيت مع الماضين ، كنت أتلفت حولي أبحث عن سعودي، أو عربي قريب _غير مشغول بعائلته _يشد أزري ، ويساعدني إذا ضاقت بي الحيل ،

لم أرَ أحدا قريبا من نبضاتي غير بقايا أمل ، وتجميع لقوى توشك أن تخور .

برقت في شفتي ابتسامة سخرية أخرى من نفسي حين تذكرت " العم قصادي بداحي " وقد كان يصب علينا العبارات الإنجليزية ليل نهار ؛ تفكّــهاً بها ولم نعره اهتماما حينها ، لقد كان يقول مازحا : "هاو آر يو ، ثانك يو ، ويلكم ، سفن أب ، حليب سعودي ، خالتي عيش "

ضحكت في صمت ودعوت له بخير وتساءلت :

هل كانت خالتي قادرة على انتشالي من هذا المأزق ؟!!

لم تجبني خالتي ،أو حتى خالته ….

في هذه الأثناء سمعت صوتا يناديني : التالي لو سمحت …

آه لو كنت أطير !!

كنت سأمتطي أجنحتي قافلا إلى الديار حيث أكتفي بالعربية وألاعبها وتلاعبني ، وأحبها وتحبني ويحب ناقتها بعيري …

مضيت إلى مصدر الصوت لاتكاد تحملني قدمي .

ابتسمت له ابتسامة صفراء كما لم أفعل من قبل .

سمعت كلمة لا أظنني أجهلها أبدا " باسبورت بليز " الجواز أرجوك فقلت : نعم بالطبع ‘ وعنّـت لي فكرة خبيثة ؛ احتراما لتساؤلات سيطلقها بعد قليل ، ولن يجد لها إجابة " موليّه "

فتحت حقيبتي ، ورميت عليه بكل أوراقي التي كنت علمت من أصدقائي سلفا بأنه سيطلبها .

قلت له : هذا كل شيء .

وبدأ الكرب والهم عندما وضع عينه في عيني وبدأ " يبربر علي وأنا ياغافلين لكم الله :

استجمعت قواي ، وقلت له بكل ثقة : آسف ، لاأتحدث الإنجليزية مطلقا .

كنت أحسب أنه سيكف ويكتفي بالأوراق التي في يده ، ولكنه عاد يسألني _وأنا كأنما على رأسي الطير_ .

طبعا لم أفهم شيئا بتاتا البتة ، ولكني تذكرت نصيحة زملائي بأنه سيسألك :

هل هذه زيارتك الأولى ؟وأسباب الزيارة ؟ وكم ستقعد هنا ؟ ومدة التأشيرة ؟ وأوراق المعهد ؟ وهل لديك قبول جامعي ؟ وما تخصصك ؟ ولماذا لم تدرسه في السعودية ؟ وهل سبق لك أن زرت دولة أوروبية قبل الآن ؟ ويجب عليك التسجيل في الشرطة في مدة أقصاها أسبوع ؟
واكتب لي عنوانك هنا ؟

بدأت " ألقّط "بعض الكلمات التي حضرتها تجهيزا لإجابة مقتضبة جدا.

فقلت له :

سعودي ،ماستر ،مانشستر ،سنة ،ييس وهذه الأخيرة أذكر أنني قلتها كثيرا ولا أدري ما السؤال ؟ ، لأني أحب بريطانيا ، وسأقيم في فندق"

" أنتم الآن وصلوا الإجابات الصحيحة بأسئلتها لاهنتم "

سهلة صح … ؛ لأنها بالعربي " فقد قمت أجيب بأشياء لا أدري ما أسئلتها " وأنا أعيّط "

المشكلة أن هناك بعض الأوراق في يده كفيلة بالإجابة على كثير من الأسئلة ولكنه " يستعبط "
ومن تلك الأوراق : الجواز ، والقبولات ، والتأشيرات ، كما أني عبأت ورقة في الطائرة وسلمتها له عن كونها الزيارة الأولى ، والأهداف منها ، والإقامة الفندقية …..

مشكلة الإنجليز والأمريكان أنهم :

يظنون أن أمك أو أباك أو جدك مولود في بلاد إنجليزية ، أو أن العالم ليس فيه إلا هذه اللغة وبالتالي يتحتم عليك أنك تتكلمها لغةً أمّا،

تقول له :
لاأتحدثها فلا يراعي ، وربما معك مايقضي ضروراتك الملحة ، وتخاطبه ، وتنبهه بأن لغتك ضعيفة فلا يكترث، بل ربما أعاد عليك الجملة السابقة التي استوقفته عندها بتنبيهك ربما أعادها بسرعة أكبر " افهم وإلا عساك مافهمت "

نحن الذين إذا جاءنا الهندي والباكستاني والبنقالي نكسر عربيتنا ، وندوس كلماتها وحروفها حت توصل له المعنى العام جدا .

هنا لايعترفون بكل هذه التنزلات للأجنبي ، بل ربما صعبوا عليه " غلازة كدا "

حتى إنهم في فرنسا " لايكلمون الأجنبي إلا بلغتهم الفرنسية تقديرا لها "

يعني : " كثر لي من العربي والإنقليزي هناك "

عموما :

بعد أن قضيت أطول نصف ساعة في حياتي، مد إلي بأوراقي ، وكدت أقبّل يده ؛ لأنه " حيفكني من وجهه _إن شاء الله _ لوجه الله "

وأنا أجمع أمتعتي قبل الانصراف من عنده " سويت نفسي ثقيل " ،ورمقت من ورائي بنظرة عفوية كأنما أتفقد بقية أغراضي ،وأني لم أنسَ شيئا ،

وكانت المفاجأة !!!!!!!!!!!!!!!!!!!

رأيت العالم كلهم ينظرون إلي، ثم إلى ساعاتهم ،ولسان حالهم يقول : " والله البلشة "

" من وين طلع لنا الخايب ده "
مضيت أبحث عن سيارة أجرة ، وعيناي لاتكادان تصبران على النوم ،

جاءني رجل في الخارج عليه ملابس الأمن ومعه جهاز الاستدعاء ، قلت له : " تكسي بليز "وأنا واثق أنها صح إنقليزيا " بعد إيه "

كلمني بالعربي !!!!!! فقلت في نفسي فرحا !!!

"الله من وين طلعت لي هذي المعجزة "

شكّيت وقلت له " سوري "

أقصد أنا : آسف يعني : ما سمعت .

قال لي "نو نو نو " بالإنقليزي ، ثم رجع يكلمني باللغة الوحيدة التي أفهمها

قال لي : "هو انته من فين " عرفت اللهجة " رغم أني صار لي وقت طوييييييييييييييل جداااااااااا ماتكلمت عربي يمكن" سبع ساعات _ " إلا أنني اشتقت إليها

الأخ من مصر ؟ حياك الله ، فرصة سعيدة ، كيف حالك ؟" كما يفعل العرب = نصف ساعة ترحيب "

قال لي من فين : فأجبته : سعوووووووووووودي ….

فقال كلمة بالعربي لو قالها لي بالإنجليزية لفهمتها والله ولعرفت أنه مصري أبا عن جد " قح "؛ لأنه لايقولونها إلا هم "

لقد قال بعد أن سمع مني بأني سعودي : أقدع نااااااااااااااااااااااااااااااااس والله ….!!!

طلب لي أجرة مشكورا ، وجاء السواق ، وقبل أن أركب " على بالي في البطحاء "

قلت له : بكم توصلني ؟ وأعطيته ورقة فيها عنوان المعهد .

وهناك لايتعاملون إلا بالعداد ، " والحسّابة بتحسب والكيلو بخمس جنيه بس إسترليني "

فأشفق علي ّ ، وكلمه المصري بالإنجليزية " الواد ده غلبااااااااااااااااان ، اكسب فيه خير "

أكاد أجزم أنه قالها من تعابير وجهه _ جزاه الله خيرا .

على فكرة : المصري هذا لم يكن شكله عربيا أبدا ،كأنه مولود هنا ، لأبوين مولودين هنا، لجدين مهاجرين من هنا …!

" وحلوها أنتم بكيفكم = واحد من زمان مانااااااام "

وانطلقت بنا تلك الأجرة تشق الطريق إلى طريق آخر مجهوووووووووووووووووووووووووول….

" سأحكي لكم لاحقا ماذا حصل عندما وصلت المعهد الخاطئ جدا "